The macosxhints Rating:

[0 to 10 lights; 10 = perfect!]

• Developer/Download: SWS Software [Product Page]
  
• Price: $5.00 / $10.00 DonationWare

So you want to print the contents of a Finder window, as you did in OS 9. But wait, the "Print" menu is missing! Never fear, PrintWindow to the rescue.

Before I found this utility, printing Finder windows involved pasting text from the Finder to a text editor, or opening the Terminal application, or taking screenshots. None of these were ideal, to say the least. Now I just drag and drop the folder onto the PrintWindow icon and I'm done!

Until Apple gets around to adding "Print" back to the Finder's menu, PrintWindow is the best solution I've run across...